Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » NHỮNG GIAI ĐIỆU CUỘC SỐNG » Nhạc Hoa » Nhạc không lời Trung hoa

Nhạc không lời Trung hoa Đàn tranh, sáo, nhị..




10 bản nhạc cổ hay nhất

Nhạc không lời Trung hoa


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 12-01-2009, 10:38 PM
  post #1
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Icon25 10 bản nhạc cổ hay nhất

Cao sơn lưu thủy (高山流水)-Gao Shan Liu Shui
Tương truyền Bá Nha một tay đàn bậc thầy ngồi chơi đàn, Chung Tử Kỳ khi nghe Bá Nha đàn đã miêu tả tiếng đàn như "non cao nước chảy" Bá Nha rất ngạc nhiên và hai người trở thành tri kỷ. Khi Tử Kỳ chết Bá Nha cho rằng trên đời không còn ai có thể hiểu được tiếng đàn của ông như Tử Kỳ nữa bèn đập vỡ cây đàn và không bao giờ chơi đàn nữa. Từ tri âm chỉ tình bạn tâm giao có xuất xứ từ câu chuyện này. (Zhi Yin ) trong tiếng Trung có nghĩa là hiểu được âm thanh của cây đàn


Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Dưới đây là bài thơ Bá Nha khóc Tử Kỳ


Tạm dịch nghĩa:
Nhớ đến mùa thu năm trước
Từng gặp bạn bên bờ sông
Hôm nay trở lại tìm
Không thấy người tri âm
Chỉ thấy một nấm mộ đất
Thảm thiết đau thương lòng ta
Ôi thương tâm! Lại thương tâm!
Không cầm được nước mắt ròng ròng
Vui đến rồi đi, còn lại đau khổ
Mâysầu trổi lên bên ven sông
Tử Kỳ hởi! Tử Kỳ ơi!
Em và anh có nghĩa ngàn vàng
Dù có đến tận vô bến bờ cũng không nói hết lời
Vậy khúc nhạc nầy cũng dứt không đàn nữa
Dao cầm ba thước chết luôn theo em

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:21 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
34 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), dauchamhet8891 (06-05-2010), deltan (16-10-2010), dinhtrantieulinh (09-06-2011), freeid (22-07-2011), heorom00 (04-06-2010), hut_mti (20-01-2009), huybox (16-09-2009), huy_titi (09-05-2012), jenifernguyens (07-10-2010), khoatu2008 (21-11-2011), Klub (10-05-2012), kotxchia (14-01-2009), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), minhphuc_la2 (03-10-2011), minzhi (20-01-2011), motcaiten0 (16-09-2011), mrsam0611 (14-07-2012), muoitam (29-08-2011), nambt16 (05-03-2009), ndkhoa (23-04-2010), ngoctuyen_611 (27-09-2011), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), shifang (16-03-2010), thanhndt (29-12-2011), ThinhMyA&E (24-04-2012), tranhoaivu123 (09-02-2009), vian_pro (24-12-2011), wingsXIII (31-03-2012), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 12-01-2009, 10:45 PM
  post #2
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Bình sa lạc nhạn (平沙落雁)-Ping Sha Luo Yan



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Thời Minh triều còn có tên Lạc nhạn bình sa (落雁平沙), khúc điệu du dương, dìu dập, trong tiếng đàn có tiếng nhạn. Miêu tả chim nhạn đáp xuống giữa không trung, ngoái đầu ngắm cảnh.

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:24 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
17 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), ca_chuasos (17-04-2010), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), deltan (16-10-2010), hut_mti (20-01-2009), huy_titi (09-05-2012), k29atoan (02-07-2011), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), muoitam (29-08-2011), ndkhoa (23-04-2010), ngoctuyen_611 (27-09-2011), p9696 (29-07-2010), phuocnguyen88 (28-10-2011), ruagia45 (03-07-2012), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 12-01-2009, 10:47 PM
  post #3
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Quảng lăng tán cầm khúc (广陵散琴曲)-Guang ling san

Sử chép lại rằng cha của Nie Zheng rèn kiếm cho vua Hán và đã bị giết vì chậm trễ. Nie Zheng quyết định báo thù và ẩn vào chốn thâm sơn học cầm. Ông đã nỗi tiếng ở nước Hán, sau đó. Vua Hán triệu ông vào đàn, ông giết vua rồi tự vẫn. Hậu thế soạn ra cầm phổ này dựa trên sự sôi nổi, mãnh liệt, hùng tráng của câu chuyện này



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:25 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
17 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), ca_chuasos (17-04-2010), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), deltan (16-10-2010), hut_mti (20-01-2009), huy_titi (09-05-2012), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), mrsam0611 (14-07-2012), muoitam (29-08-2011), ndkhoa (23-04-2010), p9696 (29-07-2010), phuocnguyen88 (28-10-2011), ruagia45 (03-07-2012), Ruby Wu (23-05-2010), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:39 PM
  post #4
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Mai hoa tam lộng (梅花三弄): Mei Hua San Nong



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Nhạc khúc thuộc loại "tá vật vịnh hoài", mượn hình ảnh tinh khiết,sự thơm ngát và sức kiên cường chống chọi với cái lạnh của hoa mai để tán tụng những người có tiết tháo cao thượng.Nửa đầu khúc nhạc giai điệu du dương, thanh u gợi lên sự cao quý và trạng thái tĩnh tại an tường của hoa mai. Nửa đoạn sau vội vàng, hấp tấp biểu hiện động thái bất khuất của hoa mai.Giai điệu tiết tấu hai đoạn đầu và cuối như là bất đồng, tương phản rõ rệt...

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:30 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
17 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), ca_chuasos (17-04-2010), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), deltan (16-10-2010), feellingless (12-03-2009), freeid (22-07-2011), hut_mti (20-01-2009), huy_titi (09-05-2012), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), ndkhoa (23-04-2010), p9696 (29-07-2010), phuocnguyen88 (28-10-2011), ruagia45 (03-07-2012), Ruby Wu (23-05-2010), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:40 PM
  post #5
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Thập diện mai phục (十面埋伏):-Shi Mian Mai Fu



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Nhạc khúc miêu tả tình cảnh quyết chiến oanh liệt cuối cùng của chiến tranh Sở Hán vào năm 202 trước công nguyên. Trận ấy, tứ diện Sở ca, bốn bề mai phục, Hạng Vũ phải tự tử ở Ô Giang, Lưu Bang giành được thắng lợi. Theo GS Trần Văn Khê thì “Thập diện mai phục” là một trong những bản khó đàn nhất, đặc biệt từ chương Ba đến sau có mấy đoạn khi đàn phải chen ngón giữa của bàn tay trái vào các dây làm âm thanh phát ra đục và giống như tiếng gươm giáo chạm nhau, như Nguyễn Du đã tả khi Kiều đàn cho Kim Trọng nghe khúc này:

Khúc đâu Hán Sở chiến trường
Nghe ra tiếng sắt tiếng vàng chen nhau

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:26 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
15 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), deltan (16-10-2010), freeid (22-07-2011), hut_mti (20-01-2009), huy_titi (09-05-2012), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), ndkhoa (23-04-2010), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), Ruby Wu (23-05-2010), stran (17-10-2011), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:41 PM
  post #6
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Tịch dương tiêu cổ (夕阳箫鼓): Xi Yang Xiao Gu



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:34 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
15 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), chungfb (31-10-2011), freeid (22-07-2011), hut_mti (20-01-2009), huy_titi (09-05-2012), khoatu2008 (21-11-2011), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), MEM (04-01-2010), mrsam0611 (14-07-2012), ndkhoa (23-04-2010), ntdzzz (04-05-2009), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:42 PM
  post #7
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Ngư tiều vấn đáp (渔樵问答): Yu Qiao Wen Da



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Bày tỏ niềm an vui tự tại của “ngư tiều” giữa chốn rừng xanh núi biếc (thanh sơn lưu thuỷ).Nhạc khúc dùng phương thức đối thoại giữa “ngư giả” và “tiều giả”, những lúc mà nhạc khúc lên cao chính biểu đạt câu hỏi, lúc mà giai điệu thấp xuống thì biểu thị câu trả lời. Toàn khúc phiêu dật tiêu sái, biểu hiện thần thái thong dong tự tại của "ngư tiều"…

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:29 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
18 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
an loc (28-10-2009), ca_chuasos (17-04-2010), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), cuong0112 (14-08-2011), freeid (22-07-2011), hut_mti (20-01-2009), khoatu2008 (21-11-2011), kyo7689 (13-03-2012), lananh86 (18-11-2009), luhanh_khongten (12-04-2011), ndkhoa (23-04-2010), ntdzzz (04-05-2009), p9696 (29-07-2010), phuongnambattri (10-05-2011), ruagia45 (03-07-2012), tiamoth (14-01-2009), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:48 PM
  post #8
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Hồ gia thập bát phách (胡笳十八拍): Hu Jia Shi Ba Pai



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

“Hồ già thập bát phách” kể về về cố sự “Văn Cơ quy hán”. Trong khung cảnh chiến loạn thời mạt Hán, Thái Diễm ( Thái Văn Cơ) lưu lạc ở đất Hung Nô 20 năm. Nàng thân tuy là sống bên cạnh của nhà vua, nhưng lòng thì luôn hoài niệm về cố hương. Lúc Tào Tháo phái người đón nàng về cố hương, nàng không nỡ rời xa hai đứa con nhỏ, niềm vui hồi hương bị nỗi đau cốt nhục chia ly bao phủ làm tâm tình nàng cực kỳ mâu thuẫn…

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:38 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
19 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
671609 (23-03-2009), ca_chuasos (17-04-2010), chungfb (31-10-2011), cinderella69 (08-05-2010), hut_mti (20-01-2009), khoatu2008 (21-11-2011), kyo7689 (13-03-2012), lananh86 (14-11-2009), luhanh_khongten (12-04-2011), MEM (04-01-2010), mrsam0611 (14-07-2012), ndkhoa (23-04-2010), ntdzzz (04-05-2009), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), Ruby Wu (23-05-2010), tadongthanhphong (26-10-2009), tiamoth (14-01-2009), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:51 PM
  post #9
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Hán cung thu nguyệt (汉宫秋月): Han Gong Qiu Yue

Erhu


Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.


Guzheng


Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.


Pipa


Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

Kể lại tâm tình của cung nữ thời xưa thường bị áp bức, khóc lóc thê lương, gợi nên sự đồng cảm của mọi người.

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:35 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
8 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
chungfb (31-10-2011), hut_mti (20-01-2009), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), trunkinhd (05-10-2011), yenthiluonh (03-05-2012)
Old 13-01-2009, 10:52 PM
yushui
Cảnh sát khu vực
 
yushui's Avatar
 
ID: 2255
Tham gia: 09-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1,312
Cảm ơn: 329
Được cảm ơn: 3,464 lần trong 705 bài viết
Default Dương xuân bạch tuyết (阳春白雪): Yang Chun Bai Xue



Click nút play để nghe

[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Click vào biểu tượng Download và chọn Save Target As... để tải về.

“Dương xuân bạch tuyết” dùng tiếng đàn miêu tả cảnh mùa xuân sang, tuyết đang tan ra. Ở thời điểm giao mùa vẫn còn cái hơi lạnh của mùa đông nhưng đã có cái ấm áp của mùa xuân. Tiếng đàn trầm bổng khoan hòa, nhẹ nhàng như nước chảy bên tai, làm người nghe quên cả trời đất, cảm thấy trong lòng nhẹ nhàng sảng khoái, mơ màng như thấy có những tia nắng ấm áp lan tỏa lên thân mình, xa xa những lớp tuyết đang từ từ tan ra trên một cành mai gầy...

南无阿弥陀佛

thay đổi nội dung bởi: yushui, 16-01-2009 lúc 11:36 PM.
yushui is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
10 kẻ Bồng bột đã cảm ơn yushui vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
chungfb (31-10-2011), cuong0112 (14-08-2011), hut_mti (20-01-2009), kyo7689 (13-03-2012), luhanh_khongten (12-04-2011), nguyentiendat_nbk (12-11-2010), p9696 (29-07-2010), ruagia45 (03-07-2012), tan nhat (13-06-2010), yenthiluonh (03-05-2012)
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

DU HOC TRUNG QUOC Tags DU HOC TRUNG QUOC
best melodies

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Tìm bạn học tiếng Hoa thích nghe nhạc Hoa trữ tình. blueskyvn94 Ca khúc - Lời dịch - Và cảm nhận của bạn. 222 23-04-2014 06:08 PM
nhạc đệm không lời trên tv quocbkneoiso Nhạc ko lời 0 02-05-2011 09:30 PM
Những điều răn của cổ nhân! 岁月无声 Văn hóa - Nghệ thuật Trung Hoa 0 22-03-2010 12:41 PM
Thái Y Lâm 笑看风雨 Ca sỹ + Nhóm nhạc 14 09-03-2010 08:24 PM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 04:14 PM.